キリスト教式の葬儀は、仏式・神式に比べてかなり勝手が違います。ただし、日本で行われる場合は日本の風習に合わせたアレンジがされている事が多く、いくつかの注意点を踏まえておけばそれほど戸惑う事はないでしょう。

まず服装や持参品ですが、服装は、信者であれば女性はベールをつける習わしになっていますが、信者でないなら仏式と同一で構わないでしょう。ただ、数珠は使わないので持っていく必要はありません。
気をつけるのは香典です。キリスト教の葬儀では御焼香はしないので、表書きに「御香典」はおかしいです。「献花料」「お花料」、カトリックでは「御ミサ料」などがふさわしいでしょう。「御霊前」でも構いません。

葬儀当日での注意点ですが、まずご挨拶の言葉は、前述の理由から、「安らかにお眠りくださいますようお祈り申し上げます」「安らかに召されますように」などが良いでしょう。
キリスト教では、葬儀の時に献花をするのが一般的です。献花の方法は神式の玉串奉奠に似たやり方ですが、花の持ち方はあまり厳しくありません。一般的には受け取った花を右向きに持ち、祭壇に一礼してから花を手前にして捧げ、祭壇と遺族や神父（牧師）に一礼する、と言うやり方でよいでしょう。
また、讃美歌（聖歌）を歌ったり、聖書の一節を朗読したりしますが、信者でなく、それらを印刷した紙を受け取っていないのであれば、静かに聞いているだけでも構いません。